江南百景图中没有固定名为“山中道观”的地图坐标，玩家通常要找的是营造建筑“道观”。道观并不是藏在某座山里等待探索，而是达到条件后从营造界面直接建造。知府等级达到28级、目标州府等级达到6级后，进入对应城市的“营造—娱乐”分类即可查看；目前可建造道观的城市包括应天府、苏州府、杭州府、松江府和宁波府，整座游戏最多建造3座。
寻找并建造道观时，先切换到准备放置建筑的城市，再依次点击左下角“营造”、进入“娱乐”分类、选择“道观”，拖动建筑轮廓到空地后确认建造。建造前需要准备7名工人、1200铜钱、220份菜肴和225枚丹丸，道观占地为4×2格，因此要提前留出连续的8格空地，避开道路、河面、已有建筑和无法清理的障碍物。基础建造时间为9小时，可以派遣建造属性较高的特殊居民减少施工时间，也可以使用补天石或加速道具提前完成。
刚到28级的玩家适合把道观放在发展最完整的城市，优先选择工人调度方便、菜肴和丹丸库存充足、后续还计划扩建娱乐区的位置，不必专门寻找山地地形。应天府或苏州府适合前期集中管理资源，杭州府、松江府和宁波府则适合后期按城市主题进行分区布局。道观本身属于娱乐建筑，建成后可提供310点繁荣，并获得2250点经验；如果只是为了完成解锁、任务或增加繁荣，建1座即可，只有在规划多城景观或补充娱乐建筑数量时才需要考虑第2座、第3座。
如果营造界面里找不到道观，先检查知府等级是否达到28级，再确认当前州府等级是否达到6级，并查看丹丸是否已经通过炼丹炉生产完成；材料不足时，建筑图标可能显示为不可建造状态。还要注意“山中道观”只是玩家对山林风格道观或相关布局的称呼，正式建筑名称仍是“道观”，不会在大地图上单独标出一个叫山中道观的地点。若任务界面明确要求进入某个探险区域寻找道观，则应按照任务入口进入对应探险地图，不能用城市里新建的道观替代。
